TradeSim trading data can be imported into BTAnalytics easily by using the TradeSim Universal Text Trades Database file format.
You simply have to save the data from TradeSim as a Text Trades Database (.trt files) and then import it into BTAnalytics as a text file. See Importing Text Files in the BTAnalytics Documentation.
In order to learn more about the TradeSim Text Trades Database file format, please read "TB-2 The Universal Text Trade Database File Format" in the TradeSim documentation.
Note 1: MetaStock is a trademark of Innovative Market Analysis.
Note 2: TradeSim is a trademark of Compuvision Australia Pty Ltd